Chypre, 1958. Poeta y Narrador. Estudió en las universidades de Ankara, Estambul, Madrid, Atenas y Middlesex, Londres, con grados en ciencia política, historia y literatura. Su primer poemario fué prohibido por la junta militar turca en 1980. Ha publicado más de ocho libros de poesía. 

Un cuento de nuestra calle

El nombre de nuestra calle es

“Ahmet Kaya la calle del Mártir”

Antes de la última guerra era

“Hasan Hayrettin la calle del Mártir”

Pero mi mamá decía que era

“Sargento Hayati la calle del Mártir”

Y así era antes de que yo naciera.

Querido General, nadie recuerda

El nombre de nuestra calle

Antes de convertirse en “mártir”

Traducción de David Lara Ramos