(1907-1973). Nació en Gran Bretaña y se nacionalizó estadounidense en 1946. Poeta y dramaturgo y crítico. Comenzó a escribir poemas a la edad de trece años y publicó sus primeros poemas en revistas escolares. A lo largo de su vida publicó unos cuatrocientos poemas. También escribió teatro. Es considerado uno de los poetas más importantes de su generación, comparado con T.S. Eliot y William Butler Yeats. Vinculó su trabajo a la problemática y a los temas de su tiempo. Son muy conocidos sus trabajos críticos sobre Shakespeare, Cavafis y Virginia Woolf. Premio Pulitzer de Poesia, 1948. Algunos libros: El Mar y el espejo. Gracias niebla. Otro tiempo. Carta de año nuevo

Epitafio de un tirano

Perseguía una especie de perfección,
Y la poesía que inventó era fácil de entender;
Conocía la locura humana como la palma de su mano,
y le interesaban mucho los ejércitos y las flotas;
Cuando reía, los senadores respetables estallaban en carcajadas,
Y cuando lloraba, los niños morían en las calles.

***

Epitaph on a Tyrant

Perfection, of a kind, was what he was after,
And the poetry he invented was easy to understand;
He knew human folly like the back of his hand,
And was greatly interested in armies and fleets;
When he laughed, respectable senators burst with laughter,
And when he cried the little children died in the streets.