William Blake

Nació y vivió en Londres entre 1757 y 1827. Se dice que desde muy temprana edad tuvo visiones, con las que posteriormente trabajaría tanto en su pinturas y grabados como en La Poesía. “vio, por ejemplo, un árbol lleno de ángeles «adornando con destellos, como estrellas, cada rama» Dría luego, el Poeta. Mientras observaba a los segadores trabajando vio «figuras angelicales caminando entre ellos». (También dijo). A los 14 años William Blake comienza a recibir clases de Grabado. Se interesó por las antigüedades griegas y el trabajo de Durero. La Biblia fue muy importante para su obra. En su juventud estuvo trabajando en varias imprentas como grabador. Su primer poemario: Esbozos poéticos, fue publicado en 1783, a los 27 años. En 1789  fueron publicados: los Cantos de inocencia, ilustrados por él mismo. El matrimonio del cielo y el infierno su obra más conocida fue publicada en 1793. Fue un artista rebelde, exaltado y visionario. William Blake murió en 1827 a la edad de 69 años y fue enterrado en una tumba sin nombre, Recientemente en el año 2018, Se levantó un monumento para él y su esposa.

EL PASTOR

¡Qué dulce es la dulce fortuna del Pastor!

De la mañana a la noche vaga;

Él seguirá su rebaño el día entero,

y su lengua se llenará de alabanzas.

Porque oye el inocente llamado del cordero,

y escucha la tierna respuesta de la oveja;

Él vigila mientras ellos están en paz,

Porque saben cuándo su Pastor está cerca.

Traducción: Victor Carreño

THE SHEPHERD

How sweet is the shepherd's sweet lot!

From the morn to the evening he strays;

He shall follow his sheep all the day,

And his tongue shall be filled with praise.

For he hears the lambs' innocent call,

And he hears the ewes' tender reply;

He is watchful while they are in peace,

For they know when their shepherd is nigh.