Tadeusz Różewicz. Polonia. (1921-2014). Reconocido como uno de los poetas mas importantes de Europa. Premio Poesía de Europa. Fue también un estimado dramaturgo. Su firma la tomamos de su libro: Entrada por salida. Otros libros: Inquietud, Las sonrisas, Poema abierto, Conversaciones con el príncipe.

UN ÁRBOL

 
Dichosos eran
los poetas de antaño
el mundo como un árbol
ellos como un niño

Qué colgaré
en la rama de un árbol
que ha sufrido
una lluvia de acero

Dichosos eran
los poetas de antaño
alrededor del árbol
danzaban como un niño

Qué colgaré
en la rama de un árbol
que está quemado
y nunca volverá a cantar

Dichosos eran
los poetas de antaño
bajo el roble
cantaban como un niño

Pero nuestro árbol
crujió en la noche
con el peso
de un cadáver despreciado.
 
  
 
Traducción: Rafael Cadenas