Ole Sarvig

Ole Sarvig.  Copenhague, Dinamarca. (1921- 1981). Poeta Narrador, Traductor y Ensayista. Debuta como poeta en 1943 con su libro: Poemas Verdes. Perteneció a la Academia Danesa. En su poesía expresa una gran religiosidad, amén de una importante preocupación por la Ética y por el Medio Ambiente. Premio de La Academia Danesa 2004. Su obra está incluida en el Cannon Cultural Danés.

CRISTO EN EL TRIGAL
 
  
Esta noche he visto el trigo,
el trigo soñador,
El trigo y la espiga de toda la humanidad.
en estos campos.
 
Yo lo he visto, esta mañana hacia las cinco
cuando llegó Cristo,
la hora pálida en la que nacen los niños,
en la que estallan los incendios.
 
 Era tan hermoso. Dormían tan apaciblemente.
Y Cristo caminó como una luna a través del trigo.
 
Traducción: Francisco J Úriz.