Gina Saraceni

Nació en Caracas, en 1966. Crítica, poeta, investigadora, profesora. Licenciada en Letras; Magister en Literatura Latinoamericana; Doctora en Letras de la Universidad Simón Bolívar de Caracas donde fue profesora titular desde 1995 hasta el 2006. Actualmente es Profesora Asociada del Departamento de Literatura de la Pontificia Universidad Javeriana de Bogotá. Así mismo es profesora adjunta de la Maestría en Literatura Latinoamericana y del Doctorado en Literatura Latinoamericana de la Universidad Andina Simón Bolívar de Quito. Especialista en teoría crítica y literaria, literatura latinoamericana (siglos XX y XXI), poesía venezolana, poéticas vegetales y animales. Sus poemarios son: Adriático (2021) Editorial Javeriana, colección de poesía; Lugares abandonados. Antología personal (2018) publicado por la editorial EAFIT de Medellín, Casa de pisar duro ganador del XI Concurso Transgenérico de la Fundación para la Cultura Urbana (2011), Salobre, ganador de la Bienal de Coro “Elías David Curiel”, mención Poesía (2001), Entre objetos respirando, ganador del Concurso de Poesía “Víctor José Cedillo” (1995). Ha traducido a Rafael Cadenas al italiano (L’isola e altre poesie, Roma, Ponte Sisto, 2007) y a Yolanda Pantin: I bassi sentimenti, Roma Ponte Sisto, 2008. Del italiano al español a Alda Merini. Actualmente vive entre Bogotá, Caracas y Lanciano

San Vito es un pueblo

entre el mar y la colina

donde la gente quiere

que siempre sea verano verano.

Es una red que arroja

sus nudos en el

Adriático para pescar

El mapa de su canto.

Es el geranio que riega

tu madre cuando recuerda

en la abuela y la bendice

con agua de mar.

Colecciono

cangrejos disecados

en un mueble azul

con tres repisas

y gavetas.

Mientras duermo

caminan hacia

adentro

y se comen

el recuerdo

que guardo

de la arena.

Arrancan el mar

Que corre por mi sangre.

 

De: Salobre

 

 


Fotografia: Lisbeth Salas