Frank Bidart . California, 1939. Estudió en la Universidad de California y en la Universidad de Harvard. Debuta en 1973 con: Golden State. Canciller de la Academia de Poetas Estadounidenses en 2003. Premio Wallace Stevens, Premio Lila Wallace-Reader’s Digest Foundation, Premio Morton Dauwen Zabel, Premio Shelley, Premio Bollingen en American Poetry y Premio Pulitzer de Poesía 2018. Vive en Cambridge, Massachusetts.

Autorretrato, 1969.

Él  todavía es  joven-; treinta, pero luce más joven-

o se hace? . . . En los ojos y las mejillas, esta noche,

girando en el espejo, vio a su madre,

hinchado enojado desconcertado . . Muchas noches

Ahora, cuando mira allí, se enoja:

algo  incumplido  Alli, algo muerto

a lo que alguna vez

Ahora, solo el glamour de los hábitos. . .

Una vez, en cambio,

Se produjo la perspicacia lo rehacería, él alcanzaría

-¿What? La emoción, la euforia.

Desentrañar el desastre.

El conocimiento necesario. . . se aplica en una jerga

Harto de ser decente, ansía otra

quiebra ¿Qué lo puede  salvar  el desastre?

 

Autorretrato, 1969.

 
Él  todavía es  joven—; treinta, pero parece mas joven—
o él? . . . En los ojos y las mejillas, esta noche.
Volviéndose en el espejo, vio a su madre,
hinchado; enojado; desconcertado . . Muchas noches
Ahora, cuando mira allí, se enoja:
algo  no cumplido  allí, algo muerto
a lo que una vez pensó que seguramente podría ser ...
Ahora, sólo el glamour de los hábitos. . .
Una vez, en cambio,
pensó que la perspicacia lo rehacería, alcanzaría
-¿qué? La emoción, la euforia.
Desentrañando el desastre, que parecía enseñar.
Conocimientos necesarios. . . se convirtió en una simple jerga.
 
Enfermo de ser decente, anhela otro.
choque. ¿Qué   le llega salvo el desastre?