Nació en Portugal en 1923 y murió en el año 2005. Poeta, Prosista y Traductor. Eugenio de Andrade Publicó al menos 30 libros de poesía y sus trabajos han sido traducidos a más de 20 idiomas. Mereció el Gran Premio de Poesía de Portugal en 1989. Premio «Vida Literaria» año 2000, que es el Premio que otorga La Asociación Portuguesa de Escritores (APE). Eugenio de Andrade también mereció el Premio «Extremadura» en el año 2000, y en el año 2001 gano el codiciado: Premio Camões. Algunos de sus libros de poesía: Las manos y los frutos, 1948. Los amantes sin dinero, 1950. Hasta mañana, 1956. Corazón del día, 1958.  Mar de Septiembre, 1961. Ostinato Rigore, 1964. Matéria Solar, 1980. Branco no Branco, 1984. O Outro Nome da Terra, 1988. Rente ao dizer, 1992; Poesia, terra de minha mãe, 1992. Oficio de paciencia, 1994. 

El mar. 

El mar nuevamente a mi puerta.

Lo vi por primera vez en los ojos

de mi madre, ola tras ola,

perfecto y calmo,

contra los acantilados, ya sin bridas,

Con él en los brazos, cuántas,

cuántas noches me dormí,

o quedé despierto oyendo

su corazón de vidrio latir en lo oscuro,

hasta que la estrella del pastor

atravesara la noche cortada a pique

sobre mi pecho.

Este mar, que de tan lejos me llama,

¿qué se llevó en la resaca, además de mis navíos?

Traducción: Nidia Hernández