Marina Tsvietáieva. Rusia (1892-1941). Poeta, traductora. Padeció la intolerancia del stalinismo, su esposo fue ejecutado y su hija obligada a vivir 17 años en un campo stalinista. Se suicida en 1941. Algunos libros: Album vespertino. La linterna mágica. Zar Doncella. Poemas a Blok. Mi pushkin ¡Méceme nave estelar! ¡La cabeza está cansada de olas! Por mucho tiempo él intentado abordarte La cabeza está cansada … Leer más

Marie Howe, nació en Nueva York,  Tiene una Maestría en la Universidad de Columbia, donde por cierto estudió con Stanley Kunitz, a quien reconoce como su «verdadero maestro». En 1988 publica su primer poemario: El buen Ladrón, que fue elegido para la Serie de Poesía Nacional por la poeta canadiense: Margaret Atwood. También publica: El reino del tiempo … Leer más

Marie Howe, nació en Nueva York. asistió a la Escuela del Convento del Sagrado Corazón y a la Universidad de Windsor. Trabajó como maestra y periodista de un periódico antes de recibir su maestría en la Universidad de Columbia, donde por cierto estudió con Stanley Kunitz, a quien reconoce como su «verdadero maestro». En 1988 publica … Leer más

Marie Howe, nació en Nueva York. asistió a la Escuela del Convento del Sagrado Corazón y a la Universidad de Windsor. Trabajó como maestra y periodista de un periódico antes de recibir su maestría en la Universidad de Columbia, donde por cierto estudió con Stanley Kunitz, a quien reconoce como su «verdadero maestro». En 1988 publica … Leer más

Margaret Atwood. Canadá 1939. Poeta y Novelista y Crítico literario. Toma partido activamente por el equilibrio del Medio ambiente y por la justicia: (BirdLife y Amnistía International). Premio Príncipe de Asturias de las Letras, 2008. Booker Prize, año 2000. LA PUERTA La puerta oscila y se abre, miras adentro. Está oscuro allí, no hay nada que tú quieras: … Leer más

The Fall The mountains take a thousand years to crystallize and the sea eats a centimeter of earth every two millennia, the rock drilled through by four centuries of wind and rain, the rain too taking its time to fall. Be patient with my heart holding out for a work that might endure. Like the … Leer más

EEUU. (1943-2023). Publicó su primer libro en 1968: Firstborn. Es autora de doce libros de poesía. Fue miembro de la Academia Americana de las Artes y las Letras. Premio Pulitzer de Poesía, 1993. por El iris salvaje, publicado por Pre-Textos, en 2006), Premio: William Carlos Williams. Premio Fundación Lannan, Poeta Laureada en los años (2003-2004). Premio Nacional del Libro, 2014. Premio del Círculo Nacional … Leer más

Lêdo Ivo Brasil, (1924-2012). Fue Poeta, Ensayista y Narrador, Traductor de Dostoiévski y Rimbaud.  Publicó una docena de libros de Poesia. Traducido a varios idiomas. Goza de gran admiracion en Latinoamerica y en el mundo entero. Perteneció a La Academia de Letras Brasileras.  EL SOL DE LOS AMANTES El oficio de quien ama es ver un sol … Leer más

La maja desnuda XXV Aniversario. Co-Edición con la Universidad Metropolitana de Caracas. Dirección de Cultura UNIMET. Sellección de 25 poetas del mundo. Carlos Drummond de Andrade. Vladimir Holan. Czeslaw Milosz. Elizabeth Bishop. Sophia de Mello. Tadeusz Rozewicz. Eielson. Ledo Ivo. Philippe Jaccottet. Adrianne Rich. Blanca Varela. Derek Walccot. Adonis. Rafael Cadenas. Tranströmer. Cees Noteboom. Seamus … Leer más

Jukka Koskelainen. Finlandia 1961.Ha publicado tres poemarios. Vive en Helsinki. Es traductor de Paul Celán y de Octavio Paz. Libros:Vuelta, 1995. Descripción de una batalla, 1997. Así decora el cielo occidental, 2001. Es uno de los poetas jóvenes más reconocidos de su país. LA ETERNIDAD (A Eliseo Diego) La eternidad comienza un lunes después del … Leer más