Louise Glück. «por su inconfundible voz poética, que con austera belleza hace universal la existencia individual del ser humano». “En sus poemas, – comenta la Academia sueca- «el yo escucha lo que queda de sus sueños e ilusiones, y nadie puede ser más duro que ella para confrontar las ilusiones del yo”,  “Pero incluso si Glück … Leer más

Nació en Rumanía el 17 de agosto de 1953, en una región germano hablante, Poeta, Narradora y Ensayista. Su padre participó en la segunda guerra mundial con los nazis, su mamá fue deportada a la Unión Soviética en 1945 y tuvo que hacer trabajos “de reparación” como les decían los soviéticos. A decir de Herta Müller, … Leer más

Hermann Hesse. Calw, Baden-Gutemberg, Alemania. (1877-1962). Premio Nobel de Literatura 1946. Autor de Importantes novelas, siempre quizo ser poeta según su propia confesión. Su primer poema lo publica a los 19 años. Fue postulado al Premio Nobel de Literatura por Thomas Mann. GRADOS Asi como toda flor se marchita y toda juventud cede a la … Leer más

Harry Martinson. Suecia. (1904-1978). Poeta , Dramaturgo. Fué marinero. Único Miembro de la Academia Sueca, de extracción popular. Bergman dirigió una de sus obras de Teatro. Su Poesía refleja su angustia por la irracionalidad nuclear, la eventual destrucción del planeta y la poca bondad en sus pares. Premio Nobel de Literatura 1974. LA CATÁSTROFE Traducción: … Leer más

El poeta italiano Eugenio Montale,  nació en Génova, en 1896 y falleció en Milán en 1981. Marcó pauta por la singularidad de su obra poética. Poeta, ensayista y crítico de música.  Libros de poesía: Huesos de sepia, 1925. La casa dei doganieri y altre poesie, 1932. Las ocasiones, 1939. La bufera e altro, 1956. Fue traductor … Leer más

Derek Walcott (1930, Santa Lucía). Dramaturgo, Ensayista, Autor de: Omeros. Otra vida. Uvas de mar y sueño en la montaña del mono. Premio Nobel 1992. MAPA DEL NUEVO MUNDO Traducción: I Archipiélagos Al final de esta frase, comenzará la lluvia. Al borde de la lluvia, una vela. La vela poco a poco perderá de vista … Leer más

Czeslaw Milosz. Polonia (1911-2004). Abogado, Traductor y Poeta. Durante la Segunda Guerra Mundial, trabajó para la Resistencia de Varsovia, difundiendo libros y folletos contra el nazismo. Crítico de los regímenes comunistas. Profesor de Lenguas y Literaturas Eslavas en Estados Unidos. Publicó 21 libros de poesía. Premio Nobel de Literatura 1980. ENCANTAMIENTO La razón humana es bella … Leer más

Boris Pasternak. Rusia. (1890–1960). Autor de Doctor Zchivago, cuya publicación fue prohibida en Rusia y que le valiera conjuntamente con su obra poética, el Premio Nobel de Literatura en 1958. Premio al que debió renunciar a cambio de permanecer en su país, al ser hostigado y acusado de traidor por la Unión de escritores Soviético … Leer más

Bob Dylan Bob Dylan. (Robert Allen Zimmerman), 1941. EE.UU. Poeta, Músico y Cantante. Tiene en su haber una gran discografía. Sus canciones son sus poemas. Premio Nobel de Literatura 2016. VA A CAER UNA FUERTE LLUVIA Traducción: Oh,¿dónde has estado, mi querido hijo de ojos azules? ¿dónde has estado, mi joven querido? He tropezado con … Leer más