Nació en Perú en 1926. Considerada como una de las poetas más importantes de Latinoamérica. Pública su primer libro a los 33 años por insistencia de Octavio Paz, su editor y amigo quien en el prólogo diría: «Blanca Varela es una poeta que no se complace en sus hallazgos ni se embriaga con su canto. … Leer más

Birgitta Bought. Finlandia. Nació en Helsinki en 1940. Poeta, Editora y Traductora. Estudió Ciencias Políticas. Comenzó a publicar sus poemas en 1975.  Roberto Mascaró, edita y traduce su libro: Esperanto del cuerpo. Voz del poema: Pia Sovio-Pyhala. Que el amor mengue y cese es lo mismo que falte Deseo así recordar al gran amor: Partimos juntos … Leer más

Birago Diop. Senegal (1906-1990). Graduado en Veterinaria. Fue Diplomático. Poeta africano de expresión francesa. Es uno de los poetas mas representativos de Africa. Su poesía se nutre de la tradición oral. Al lado de Aimeé Césaire y Léopold Sedar Senghor, impulsó y representó, la llamada Negritud. Soplos Escucha más a menudo las cosas que los … Leer más

Baudelaire.  Francia. (1821-1867). Poeta que en sus días importunara la moral del gobierno francés. Algunos de sus poemas pertenecientes a Las flores del mal 1857, fueron censurados y prohibida su publicación. (Ofrecemos un poema de Baudelaire, en la voz de Klaus Kinski).  Embriáguense Hay que estar borracho siempre. He ahí la única cuestión. Para no ser los … Leer más

Bai Juyi. Dinastía Tang. (772-846). Gozó de los favores del emperador y nombrado consejero imperial, luego fue depuesto y cumplió cargos oficiales sin importancia. Se recluye en su casa, se refugia en la música, la poesía y se hace monje budista. Los versos de Bay juyi (según un contemporáneo) fueron recitados por campesinos, príncipes y … Leer más

Astrid Lander. Caracas, 1962. Licenciada en Letras por la Universidad Central de Venezuela. Poemarios: La Distancia Por Dentro. Primer Premio Ramón Palomares, 1994. Ejes Azules Primer Premio Lucila Palacios, 1997. Se Es. 1999. Buen camino. Caracas, 2008. Se desafió la perversidad de la distancia. Me abstenido al ardor. Adormecer la urgencia del cuerpo. avivar el coraje para desvanecerte Como fuego … Leer más

Arturo Desimone (1984) Nació en la isla de Aruba (Mar Caribe, Antillas del reino holandés) en una familia de exiliados de Argentina, Polonia y Rusia. Sus poemas, ensayos y cuentos en inglés han sido publicados en diversos jornales literarios en Estados Unidos, el Caribe e Inglaterra (Drunken Boat, New Orleans Review, Matter Monthly, Small Axe, Excéntrica). … Leer más

Artur Lundkvist. Suecia. (1906-1991). Poeta, narrador, ensayista  y traductor de autores latinoamericanos. Debuta como poeta en 1928. Fue una figura muy influyente en el ambiente literario de Suecia de su tiempo. Miembro de La Academia Sueca, a partir de 1968.  DE NOCHE AMO A ALGUIEN De noche amo a alguien a quien nunca puedo encontrar de … Leer más

ARTO MELLERI. Finlandia (1956-2005) Nació en Lappajärvi, estudió en la Universidad de Helsinki y en La Escuela de Teatro de Finlandia. Muchos de sus poemas fueron vertidos al rock por importantes exponentes de este género, Melleri a su vez, los interpretó con ellos.   LA SURA DE LA SOMBRA El que no tiene una sombra en … Leer más