Jan Erik Vold. Noruega, 1939. Traductor, Interprete y Poeta. Vive en Suecia. Son muy estimadas sus lecturas acompañado por importantes jazzistas como Chet Baker. Es muy solicitado en Festivales de Poesía por sus Performances. Ha participado en casi todos ellos. A CONTRASOL ¡El arbusto canta! (¿O es sólo porque se ha posado un gorrión en la … Leer más

Issa Makhlouf. Líbano, 1955. Poeta, Traductor, Ensayista y Periodista radial. Doctor en antropología social y cultural, vive en París desde 1979  Libros: Frente a la muerte, una estrella aminoró, 1981. Estatuas para la claridad del día, 1984. Sueños de Oriente – Borges en los confines de las Mil y una Noches, 2000. Espejismos, 2007. Planeta … Leer más

Ismail Kadare. Albania 1936. Conocido sobre todo por por su narrativa, es también Poeta. Es uno de los autores más reconocidos de Albania. Líricas, 1953. y Ensoñaciones, 1957, son su primeros libros de poesía. Candidato en varias oportunidades al Premio Nobel de Literatura. Es un humanista atento a la justicia del mundo, es una voz bien alta … Leer más

Inger Hagerup. Noruega (1905-1985). Nació en Bergen. Estudió Idiomas. Poeta, dramaturgo, crítico literario, también escribió Literatura infantil y para radio. Debutó como Poeta en 1945. Fue traductora de Emily Dickinson y William Blake. Es una de las poetas noruegas más importantes y reconocidas. Vivió en Suecia, en el tiempo en que los nazis ocuparon y evacuaron por la fuerza … Leer más

Polonia (1924-1998).  Uno de los más grandes poetas de Polonia. Comenzó a publicar poesía a la edad de 32 años, quizás debido a la censura comunista. Estudió Economía, Derecho y Filosofía. Fue un poeta comprometido con grandes valores morales. Vivió en Francia, Alemania y Estados Unidos. Fue parte de la resistencia polaca durante la ocupación nazi. … Leer más

Harold Alvarado Tenorio. Colombia 1945. Poeta, Traductor y Crítico. Mantiene una importante revista digital: Arquitrave. Es un editor insigne y gran difusor de la poesía de Asia y del mundo. Es traductor de Seamus Heaney. BORGES Mi viejo siamés, ha encanecido mejor que su amo. Tiene el bozo el color de de la canela, poco platica Y Sus ojos … Leer más

Harald Ulrik Sverdrup. Noruega. (1923 – 1992). Poeta, Traductor, y  Escritor de Literatura infantil. Recibió los Premios más importantes que se otorgan en su pais. Debutó como Poeta en 1948. En su poesía le cantó esencialmente a la naturaleza. EL SAPO Majestuosamente sobre una hoja de nenúfar está sentado un Buda verde húmedo con ojos como joyas, … Leer más

Hans Arnfrid Astel.  Alemania. Munchen. 1933. Poeta, profesor y trabajador radiofónico. Estudió biología y literatura. Y se ha desempeñado como profesor por un largo tiempo. Juega con los significados y las palabras del entramado político de su país. Ha publicado una cantidad significativa de libros.  CONTAMINACIÓN AMBIENTAL. La fábrica Bayer en Leverkusen conoce nuestras necesidades. No solo producir la aspirina sino también … Leer más

Nació en Islandia  (1922-1997). Poeta, traductorPerteneció al grupo denominado en su país; Los poetas atómicos, de los años 40. Debutó como poeta en 1949, con un libro, un dicho de sus críticos un tanto hermético y difícil. Su temática es más urbana, también le cantó a la naturaleza.  BALLENAS Y H0MBRES Dispersar témpanos de hielo en forma de cohetes con … Leer más