Branko Hofman.  Eslovenia (1929-1991). Poeta que apuesta por un sentimiento muy hondo en su poesía. Algunos de sus poemarios son: Antes de la mañana, 1951. Estrellas más allá de las nubes, 1956. Trapecio, 1970. La vida eterna de la carne, 1972.

La esperanza


Cuando no sepamos ya nadar,

nos iremos hacia aguas más profundas,


cuando no sepamos ya hablar,

nos abriremos el corazón,


cuando nos olvidemos de nosotros mismos,

nos daremos la mano,

quizás entonces hallaremos la vía

que buscamos

 


Traducción: Justo Vasco.