Birgitta Boucht

Birgitta Bought. Finlandia. Nació en Helsinki en 1940. Poeta, Editora y Traductora. Estudió Ciencias Políticas. Comenzó a publicar sus poemas en 1975.  Roberto Mascaró, edita y traduce su libro: Esperanto del cuerpo. Voz del poema: Pia Sovio-Pyhala. 

Que el amor mengue y cese

es lo mismo que falte
Deseo así recordar al gran amor:
Partimos juntos desde un punto,
lo ardiente
después comenzamos a andar,
estrictos, la espalda recta
por diferentes lados
Antes de ser tragados por nuestros horizontes
nos volvimos,
nos saludamos
con alegría supimos
que un día en medio de esas distancias
nos amamos.



Traducción: Roberto Mascaró.