Tamura Ryuichi

Otsuka, Japón, (1923-1998) Poeta, Ensayista, Traductor y Dramaturgo. Estudió Literatura. Debuta como poeta en 1956 con su libro Cuatro mil días, cuatro mil noches. En 1962 publica: Mundo sin palabras. Tiene una gran cantidad de libros publicados. El vino rojo del solsticio de verano, en 1985 y El viajero devuelto en 1998. son algunos de … Leer más

Tadeusz Różewicz

Tadeusz Różewicz Polonia, (1921-2014). Poeta y también un renombrado Dramaturgo. Debuta como poeta en 1938. Su hermano fué ejecutado por la Gestapo en 1944. Publicó quince libros de Poesía, entre ellos: Entrada por salida. Inquietud. Las sonrisas, Poema abierto, Conversaciones con el príncipe. Premio Europa de Literatura 2007. MI POESÍA Nada explica nada aclara nada rechaza … Leer más

Emily Dickinson

Emily Dickinson, nació en Amherst, Nueva Inglaterra en 1830, donde murió el 15 de mayo de 1886, a la edad de 56 años. Para su tiempo y debido a su posición social, tuvo una educación privilegiada. Leía a Virgilio en latín, tuvo un particular interés por la botánica y por la astronomía, muchos de sus poemas … Leer más

Louise Glück.

Louise Glück. «por su inconfundible voz poética, que con austera belleza hace universal la existencia individual del ser humano». “En sus poemas, – comenta la Academia sueca- «el yo escucha lo que queda de sus sueños e ilusiones, y nadie puede ser más duro que ella para confrontar las ilusiones del yo”,  “Pero incluso si Glück … Leer más

Joseph Brodsky

Joseph Brodsky. Poeta ruso-estadounidense. Nació en Rusia en 1940 y murió en Nueva York, en 1996. En 1964 fue acusado por el régimen soviético de parásito social, y condenado a cinco años de trabajos forzados. En 1977 adquiere la nacionalidad norteamericana. Premio Nobel de Literatura 1987. POEMA Traducción: Y no importa que un vacío empiece … Leer más

Herta Müller

Nació en Rumanía el 17 de agosto de 1953, en una región germano hablante, Poeta, Narradora y Ensayista. Su padre participó en la segunda guerra mundial con los nazis, su mamá fue deportada a la Unión Soviética en 1945 y tuvo que hacer trabajos “de reparación” como les decían los soviéticos. A decir de Herta Müller, … Leer más

Hermann Hesse

Hermann Hesse. Calw, Baden-Gutemberg, Alemania. (1877-1962). Premio Nobel de Literatura 1946. Autor de Importantes novelas, siempre quizo ser poeta según su propia confesión. Su primer poema lo publica a los 19 años. Fue postulado al Premio Nobel de Literatura por Thomas Mann. GRADOS Asi como toda flor se marchita y toda juventud cede a la … Leer más

Harry Martinson

Harry Martinson. Suecia. (1904-1978). Poeta , Dramaturgo. Fué marinero. Único Miembro de la Academia Sueca, de extracción popular. Bergman dirigió una de sus obras de Teatro. Su Poesía refleja su angustia por la irracionalidad nuclear, la eventual destrucción del planeta y la poca bondad en sus pares. Premio Nobel de Literatura 1974. LA CATÁSTROFE Traducción: … Leer más

Eugenio Montale

El poeta italiano Eugenio Montale,  nació en Génova, en 1896 y falleció en Milán en 1981. Marcó pauta por la singularidad de su obra poética. Poeta, ensayista y crítico de música.  Libros de poesía: Huesos de sepia, 1925. La casa dei doganieri y altre poesie, 1932. Las ocasiones, 1939. La bufera e altro, 1956. Fue traductor … Leer más

Derek Walcott

Derek Walcott (1930, Santa Lucía). Dramaturgo, Ensayista, Autor de: Omeros. Otra vida. Uvas de mar y sueño en la montaña del mono. Premio Nobel 1992. MAPA DEL NUEVO MUNDO Traducción: I Archipiélagos Al final de esta frase, comenzará la lluvia. Al borde de la lluvia, una vela. La vela poco a poco perderá de vista … Leer más