Sirkka Turkka. Finlandia (1939-2021). Se licenció en Humanidades y en la Escuela de Bellas Artes de Helsinki, en 1967. Fue agricultora, bibliotecaria y veterinaria aficionada. En 1970 se graduó en la Escuela de Cuidados de Caballos de Ypaya. Se desempeñó como maestro de establos en Espoo y como cuidadora de caballos en Urjala. También trabajó en un … Leer más

Nicanor Parra. Chile 1914. Poeta y Artista visual. Su propuesta lírica es incómoda según sus propias palabras. Libros: Cancionero sin nombre, 1935. Poemas y antipoemas, 1954. Canciones rusas, 1967. Sermones y prédicas del cristo de elqui, 1978. Hojas de parra, 1985.  El error consistió en creer que la tierra era nuestra cuando la verdad de las cosas es … Leer más

Fuyuhiko Kitagawa. Japón, ( 1900-1990) Poeta y Crítico de cine. Se crió en China. Estudió Letras Francesas en la Universidad de Tokio. Fue difusor del surrealismo, redactor de importantes revistas de poesía y mantuvo una importante actividad de difusión de movimientos en torno a la poesía. Muy conocido y muy estimado en el mundo de la poesía modernista de Japón. Murió a … Leer más

Nació en un un pequeño pueblo pesquero de la isla de Shikoku, la más pequeña de las cuatro islas japonesas. Se desplazó a Tokio buscando una carrera literaria. Fue autodidacta. inicialmente en su juventud, por cortos periodos conoció la cárcel. Es reconocido en la literatura japonesa como el único poeta zen del siglo XX. Fue … Leer más

Hans Arnfrid Astel.  Alemania. Munchen. 1933. Poeta, profesor y trabajador radiofónico. Estudió biología y literatura. Y se ha desempeñado como profesor por un largo tiempo. Juega con los significados y las palabras del entramado político de su país. Ha publicado una cantidad significativa de libros.  CONTAMINACIÓN AMBIENTAL. La fábrica Bayer en Leverkusen conoce nuestras necesidades. No solo producir la aspirina sino también … Leer más

Santiago de Compostela, España (1931-2017). Poeta, Narradora y Dramaturga. Estudió Letras y Filosofía. Trabajó en Radio, también en Teatro. Miembro de la Real Academia Galega. Obra Poética: Do sulco, 1957. Estacións ao mar, 1980. Poesía Reunida, 1957-2001. Premio de Poesía de la Asociación de La Prensa en Vigo, 1955. Premio a la Creación Femenina, 1992. El … Leer más

Jukka Koskelainen. Finlandia 1961. Poeta Ensayista y Traductor. Ha publicado tres poemarios. Vive en Helsinki. Es traductor de Paul Celán y de Octavio Paz. Libros: Vuelta, 1995. Descripción de una batalla, 1997. Así decora el cielo occidental, 2001. Es uno de los poetas jóvenes más reconocidos de su país. ¿… no ves cambios en el sol? … Leer más

Moraima Guanipa Venezuela. (1961). Poeta, Periodista y Docente en la Universidad Central de Venezuela. Es autora del libro: Hechura de silencio. Una aproximación al ars poética de Rafael Cadenas. Libros: La jaula de la sibila, Bogares, y las plaquetas: Voces de Sequía, y Ser de agua. UNA GOTA I Cae brillante, redonda una gota. La luz … Leer más

Tomás Tranströmer Estocolmo, (1931-2015). Fue poeta, traductor y psicólogo. En 1954 a la edad de 23 años publica su primer libro: 17 poemas que causaron un gran impacto en su país. Traducido a más de 50 idiomas. No fuiste de los poetas más importantes de Suecia y de Escandinavia.Tocaba piano y siempre se mantiene un tanto … Leer más

Verónica Jaffé  Caracas 1957. Licenciada en Letras. Magister y PhD en Literatura Alemana Universidad de Munich. Traductora de: Gottfried Benn, Else Lasker-Schüler y Hölderlin: Ha publicado los poemarios: El arte de la pérdida 1991, El largo viaje a casa 1994, La versión de Ismena, 2000. Sobre Traducciones, Poemas 2000-2008. AL GATO MUERTO Hoy volví a ver … Leer más