Eli Tolaretxipi. España (1962). Poeta y Traductora. Participa en la organizacion de encuentros y festivales de poesia. Libros: Amor muerto, naturaleza muerta, Los lazos del número, El especulador.
RECUERDO La primera aguja del olvido en el recuerdo. Julio Cortázar Recuerdo Esto a eso esta pieza a aquella imposible atarlas en el espacio no hay correlación posible. La niebla se espesa no se difumina no se disipa. La forma de un recuerdo En forma de recuerdo. No es la forma de un recuerdo la pieza. Es el contenido El espesor de un recuerdo. Niebla espesa. Recuerda. Como trenes a través del paisaje. No es nítido. No es claro. II Zumbido ¿Es eco un recuerdo? Rebota entre líneas. No es cadencia No es blando el recuerdo. Es tenso y cortante. No. Tampoco contenedores de recuerdo lo que llega. Hay movimiento. Recuerdo cables. Telegrama. Aviso. III Recuerdo. Dos piezas. Ésta a aquélla. Contenidos desformatizados. Puro transportar, como raíles, como guías. Y cómo que es espeso el recuerdo. Una nube. Niebla. Brotes de humo. ¿Es el tren el recuerdo o su transcurrir? ¿Es el cable el recuerdo?