Rosa Alice Branco. Poeta y Ensayista. Licenciada en Filosofía. Es investigadora en Comunicación y Arte. Obra poética: Animales de la tierra, 1988. Monadología Breve, 1991. La mano feliz, 1994. El último trazo del pincel, 1997. Del alma y de los espíritus de los animales, 2001. Animal volátil (con Casimiro de Brito) 2002.
ORACIÓN A SAN GREGORIO donde no haya horario ni salario ni hoja de higuera ni piedra de sal ni cosa que haga mal sólo un ramito del viento para podernos salvar Dormíamos encima de las gallinas al lado de las palomas de los montones de leñas que llegaban hasta la ventana con los olores de mayo. A veces un trueno hacia al santo pararse de la cama tomar café de prisa abrirse camino para apartar la tempestad del miedo de los conejos y de la abuela. Me acuerdo de la trenza balanceándose a la luz de la lamparita de la oración esparcida por el cuarto y yo encogida en el calor de la cama para no oír ladrar los perros en la noche sin saber que un santo los llevaba lejos del monte donde nunca hubo ni horario ni salario ni hoja de higuera ni el tiempo que nos cuenta los días sólo un ramo de viento que florece en la ventana por entre la ceniza y la madera y el amor de la abuela. Traducción: Nidia Hernández