Pia Tafdrup

Dinamarca 1952. Creció en el norte de Zelanda en Endrupgård cerca de Fredensborg, luego en Rosendal cerca de Hornbæk y Ålsgårde. Licenciada en Letras. Master of Arts de la Universidad de Copenhague, 1977. Mantiene una intensa actividad lírica, y es reconocida como una de las mas importantes poetas de Dinamarca. Premio Holger Drachmann, 1986. Medalla Emil Aarestrup, 1996. Premio de Literatura del Consejo Nórdico, 1999. Premio Nórdico de la Academia Sueca. Ha sido traducida a varios idiomas.

Cada poema


Cada palabra que tengo

una pluma que brilla

como el corazón en un cuerpo

cada frase que tengo un ala

que al rozarme como tu mirada

no hace olvidar todo lo demás

cada poema que tengoun pájaro

que se eleva y al buscar por el aire

me arroja a un nuevo comienzo

una palabra es una pluma es un ala

es un pájaro que huye

 

Traducción: Francisco J: Úriz