Denise Duhamel. EE UU. Rhode Island, 1961. Poeta, Profesora de Universidad Internacional de Florida y Editora invitada (The best American Poetry 2013. Libros: Smile, 1993. The Woman with Two Vaginas, 1995. Kinky, 1997. (Su libro más celebrado). The Star-Spangled Banner,1999. En 2001 editan una antología de su Poesía y Queen for a Day: Selected and New Poems. Vive en Florida.

Barbie Literaria

Cuando Barbie lee La metamorfosis de Kafka.
le duele todo el cuerpo. Se relaciona
con Gregorio Samsa, el vendedor convertido en insecto,

que trata de explicar su transformación

a su familia, pero que sólo puede

producir minúsculos chillidos de insectos. Tantas veces

le ha ocurrido ese tipo de cosas.

Los quejidos de Barbie que pasaron sin ser notados, risas silenciosas

que indicaban cosquillas agradables, gritos agudos perdidos

pidiendo ayuda. Desde la otra habitación, escucha a una hermana

diciéndole a una amiga que las mujeres hacen 2pies de Barbie»

justo antes del orgasmo, apuntando sus pies descalzos hacia la punta

de la cama, aunque no tienen puestos tacones altos

Barbie tiene un pensamiento, sin estar segura si es

memoria o pura imaginación:

es ella pero no ella,

bajo el cielo estrellado, en un campo de pasto mojado. Se parece

a alguien que no conoce, una chica gordita

con problemas en la piel y anteojos gruesos. Hay una mano,

la suya o la del otro, entre sus piernas

y siente el comienzo de algo

que nunca antes ha sentido.  En su terror de placer,

susurra no a todo. Y se despierta, inmóvil,

de plástico, pareciéndose completamente a otro.