Elsa Grave

Principal

Elsa Grave. Suecia. (1918 - 2004).  Nació en Escanía, al sur de Suecia. Poeta y Pintora. Amaba cultivar su huerto, a los gatos y a los perros. Muchos de sus poemas fueron convertidos en canciones. Las preocupaciones ecológicas y la autodestrucción de la humanidad, fueron temas claves de su poesía. (Fotografía: R Holmén).

elsa_madretierrajpg
   

 

 

Duro es el hombre
 

que aguanta su propia vida
 

y su propia muerte
 

Duro es el hombre
 

que nunca llega al límite
 

de lo insoportable
 

Lo repugnante
 

nunca basta para su asco
 

la muerte no basta
 

para que deje de matar
 

Grande es el hombre
 

y cruel su fuerza
 

para soportar su propia vida



Traducción Francisci J Úriz.